Investigación #1: Mallo
El poeta y científico Agustín Fernández Mallo es considerado una figura destacada de la generación “mutante” en que el estilo de su escritura es más abierto, visual y desatinado a veces. Las obras de Mallo, en particular, retratan estos característicos de la nueva generación de escritores. Un aspecto interesante de Mallo como una figura literaria es que él tiene una licenciatura en Ciencias Físicas y estableció un nuevo término recientemente en el año 2000, Poesía Pospoetica.1 Este término describe las conexiones entre la literatura y las ciencias. Mallo introduce términos científicos en sus obras literarias y piensa que las ciencias son un elemento fundamental de la poesía. En otras palabras, el autor actúa como un científico operando en el laboratorio y, con sus elementos físicos o poéticos, desarrolla su producto u obra maestra.1 Mallo incorpora mucho de su conocimiento científico y cree que las ciencias y la literatura son tantas entrelazadas.
Otro característico de la escritura de Mallo es que sus obras usualmente tienen un desenlace abierto o sin restricciones.2 Además, sus obras generalmente carecen de los principio y fin definitivos; son más como un collage de ideas y escenarios fragmentados.3 Mallo menciona que esto aspecto de su estilo de escribir es una representación de su naturaleza experimental como un científico y poeta. Su estilo es también una técnica que él usa como “un halo poético.”2 Por ejemplo, Nocilla Dream es un experimento. En el prólogo de la novela, Juan Bonilla explica que el proceso de creación mutante es más espacial como linear. En otra forma, las letras A y B no son contenidas en la suma A+B; son más como la expresión A+B+…4 Bonilla propone que la última expresión desarraiga el verbo “ser”, indicando que la novela de Mallo no tiene un comienzo ni un fin.4 Es, más bien, como una corriente en movimiento continuo. La novela es también como una reacción de laboratorio que resulta en otra reacción y cosas así. En otra idea, su novela representa un red de redes que expande continuamente sin restricciones.4
Finalmente, Mallo cree que el arte de escribir es espontáneo. Él prefiere “dejarse llevar por el impulso, sin pensar demasiado.”5 Menciona que cuando un escritor empieza a pensarse a sí mismo por mucho tiempo, “algo empieza a ir mal.”5 A veces, Mallo usa objetos cotidianos de vida y darlos un significativo más profundo. Estos objetos son quizás un cepillo de dientes, una pareja de zapatos y otras cosas que usan las personas en la vida diaria.4 La poesía de Mallo es algo que surge y también tiene mucha flexibilidad en que infunde una miríada de diferentes perspectivas de vida. Mallo establece conexiones entre estos aspectos de vida, especialmente entre las vistas científicas y literaturas. Últimamente, Mallo cree que su fuerza motriz de su escritura es como un vómito emocional que no requiere pensamientos de antemano o palabras predeterminadas.5
Referencias:
1.<http://www.elpais.com/articulo/narrativa/arbol/zapatos/elpepuculbab/20070120elpbabnar_10Tes>
2. <http://blogs.alfaguara.com/blogs/upload/ficheros/elhombre_herald_tribune.pdf>
3. <http://www.mertin-litag.de/authors_htm/Fernandez-A.htm>
4. <http://www.lehman.cuny.edu/ciberletras/v24/henseler.html>
5. <http://www.abc.es/20110223/cultura-libros/abci-fernandez-mallo-201102221738.html>
Me gustan las ideas que expones aquí, especialmente la conexión que haces entre la literatura y la ciencia en la obra de Mallo. También me parece que has escrito muy bien este blog: está bien organizado y me encanta la última oración. Lo que has encontrado sobre la obra de Mallo proporciona una perspectiva realmente importante. Sólo al prinicipio repites un poco las ideas. Buen trabajo.
ReplyDeleteGRAMATICA: Cuidado con la concordanica:
estAs característicAs
OtrA característicA
estE aspecto
unA red
las vistas científicas –DE UNA VISION
de los principio y fin – DE UN PRINCIPIO Y UN FIN
A veces, Mallo usa objetos cotidianos de vida y LES DA un significativo más profundo.